lunes, 11 de noviembre de 2013

DARK SKIES

La película de hoy es Dark skies, en español "los elegidos"... Misterios de la spanish civilization y sus translations. Siempre he pensado en el por qué de los títulos de las pelis en español. Y los mejores ejemplos de traducciones los podemos ver en Antena 3 los fines de semana: si la peli se llama "Deep love" la traducción sería algo así como "El enamoramiento", "Amor sin fin", o "El secuestro". Es algo que no entiendo, ni entenderé. 

En fin, al grano, Dark Skies es una peli sobre contactos con extraterrestres. Me gustó. Tiene muchas reminiscencias de las películas de Spielberg y no por ET, sino por la clase de planos, el vínculo infantil, la iluminación... etc, y es un hecho evidente que el señor Spielberg ha sido influencia para parte del equipo de Dark Skies por la forma en que han contado la historia.

Los actores no son especialmente buenos, más bien son prescindibles, pero la historia sí es interesante. Es más, el final es bastante original y el argumento engancha desde el principio siendo entretenido y fluido. Evidentemente no es un film para los Oscars, pero llama la atención la fusión entre intriga y ciencia ficción que ofrece. Es muy psicológica y tiene elementos sencillos pero que impactan al espectador, además de mantenerlo en vilo todo el tiempo. También es cierto que en cuanto al género es como si el director no se hubiera decidido entre hacer terror o hacer una mera peli de alienígenas. Yo la hubiera encajado mejor en el género del suspense, al margen del rollo abducción.


Viniendo de los productores de "Paranormal activity" e "Insidious" a nivel efectos esperaba otra cosa, pero la iluminación me pareció fabulosa, pues consigue generar la reacción deseada en algunas de las escenas. Lo menos destacable fueron los actores que interpretan a los padres y como dije antes, no son especialmente buenos, más bien necesitarían ser sustiuídos. Personalmente creo que con otros actores la peli hubiera salido ganando. Aún con esto, la recomiendo si os va el tema aliens.

Con esto y un bizcocho, mañana os abducirán los hombrecillos verdes a las 8.


No hay comentarios:

Publicar un comentario